{"id":49739,"date":"2024-10-22T00:16:54","date_gmt":"2024-10-22T00:16:54","guid":{"rendered":"https:\/\/tacc.phil-lab.ca\/privacy-policy\/"},"modified":"2025-02-21T18:58:36","modified_gmt":"2025-02-21T18:58:36","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"49739\" class=\"elementor elementor-49739 elementor-49720\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87eebc7 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"87eebc7\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d733611 elementor-widget__width-initial elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d733611\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Politique de confidentialit\u00e9 <\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a71c8f e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no elementor-invisible e-con e-child\" data-id=\"2a71c8f\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;animation_delay&quot;:400}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a5a0ac elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9a5a0ac\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/fr\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Accueil<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a2e391 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3a2e391\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"14\" viewBox=\"0 0 16 14\" fill=\"none\"><path d=\"M0.500063 6L12.0861 6L7.58606 1.5L9.00006 0.0859982L15.9141 7L9.00006 13.914L7.58606 12.5L12.0861 8L0.500063 8L0.500063 6Z\" fill=\"white\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d97a1f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d97a1f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Politique de confidentialit\u00e9 <\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e113b70 elementor-absolute elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e113b70\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_position&quot;:&quot;absolute&quot;,&quot;_animation&quot;:&quot;fadeInRight&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:600}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"390\" height=\"398\" src=\"https:\/\/rtsa-tacc.com\/wp-content\/uploads\/transparent-tacc-icon.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-51104\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/rtsa-tacc.com\/wp-content\/uploads\/transparent-tacc-icon.png 390w, https:\/\/rtsa-tacc.com\/wp-content\/uploads\/transparent-tacc-icon-294x300.png 294w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc7b7b9 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no e-con e-parent\" data-id=\"dc7b7b9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4f344e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4f344e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><span style=\"font-weight: 400;\">Mise \u00e0 jour : 2024-10-17<\/span><\/h3><p>\u00a0<\/p><h3><b>Demande d\u2019admission<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux renseignements personnels <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> recueille \u00e0 votre sujet lorsque vous visitez le site Internet <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> (le <\/span><b>\u00ab Site <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bb).<\/span><\/p><h3><b>Les renseignements personnels <\/b><b><i>RTSA<\/i><\/b><b> recueille lorsque vous visitez le Site<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous visitez le Site, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> recueille les renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous utilisez le Site. Des exemples de ce type d\u2019informations incluent vos coordonn\u00e9es (nom, courriel et organisation), ainsi que les informations que vous incluez dans toute communication que vous choisissez de nous envoyer, tels que votre adresse et votre pays.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les serveurs Internet recueillent automatiquement certaines informations sur une visite d\u2019un site Internet, y compris votre adresse de protocole Internet (<\/span><b>\u00ab IP \u00bb)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Les adresses IP sont des num\u00e9ros uniques attribu\u00e9s par les fournisseurs de services Internet (<\/span><b>\u00ab FAI<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00bb) \u00e0 tous les appareils utilis\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 Internet. Les serveurs Internet enregistrent automatiquement les adresses IP des visiteurs de leurs sites. L\u2019adresse IP, \u00e0 elle seule, peut ne pas vous identifier, mais peut le faire lorsqu\u2019elle est combin\u00e9e \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement lorsque vous demandez une page Internet, telles que le nom de la page que vous avez visit\u00e9e et la date et l\u2019heure de votre visite.<\/span><\/p><h3><b>Utilisation des t\u00e9moins par <\/b><b><i>RTSA<\/i><\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les \u00ab cookies \u00bb sont un exemple de \u00ab marqueurs num\u00e9riques \u00bb : un petit fichier plac\u00e9 sur votre ordinateur par un site Internet que vous visitez. Ceux-ci y sont stock\u00e9s afin que le serveur Internet puisse se souvenir de certains \u00e9l\u00e9ments d\u2019information vous concernant et faciliter votre visite afin que vous n\u2019ayez pas \u00e0 saisir \u00e0 nouveau les m\u00eames informations \u00e0 chaque fois. Ces informations sont utilis\u00e9es par le serveur Internet lors de la m\u00eame visite ou d\u2019une autre visite sur le site Internet.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous visitez le Site, <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> utilise des t\u00e9moins pour m\u00e9moriser les formulaires et les pages Internet que vous visitez. Le cookie \u00e0 long terme ne contient aucune information personnelle, mais peut identifier de mani\u00e8re unique un navigateur sp\u00e9cifique sur une machine sp\u00e9cifique que vous utilisez lorsque vous acc\u00e9dez au site. Il reste actif pendant deux ans. Le cookie \u00e0 court terme expire g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s 30 minutes et est utilis\u00e9 pour regrouper toutes les pages du site Internet que vous visitez \u00e0 une occasion. Lorsque vous cochez la case \u00ab Se souvenir de moi \u00bb apr\u00e8s avoir rempli un formulaire sur notre site, le t\u00e9moin d\u2019inscription permet au site <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> d\u2019afficher un formulaire pr\u00e9rempli la prochaine fois que vous l\u2019utilisez. Les informations stock\u00e9es dans ce cookie sont un identifiant cryptographique unique. Il ne contient pas les donn\u00e9es que vous avez soumises ; il ne fournit pas non plus de moyen pour une application externe de d\u00e9couvrir les informations soumises.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> utilise des t\u00e9moins pour recueillir vos renseignements personnels \u00e0 partir des sites que nous contr\u00f4lons. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> n\u2019utilise pas de t\u00e9moins pour saisir des renseignements personnels vous concernant lorsque vous visitez d\u2019autres sites qui ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s par <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez ajuster les param\u00e8tres de votre navigateur pour rejeter les marqueurs num\u00e9riques, y compris les cookies. La d\u00e9sactivation des cookies lorsque vous visitez notre site Internet n\u2019aura aucun impact perceptible sur votre exp\u00e9rience de navigation. Veuillez consulter le menu d\u2019aide de votre navigateur pour obtenir des instructions.<\/span><\/p><h3><b>Comment <\/b><b><i>RTSA<\/i><\/b><b> utilise vos renseignements personnels<\/b><\/h3><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">utilise les renseignements personnels que nous recueillons sur ses sites Internet aux fins suivantes :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">les fins pour lesquelles vous l\u2019avez fourni ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pour traiter vos demandes de renseignements et vos commentaires et y r\u00e9pondre ;<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pour vous fournir des informations ; et,<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">pour analyser le succ\u00e8s, l\u2019efficacit\u00e9, la convivialit\u00e9 ou la popularit\u00e9 du contenu \/ service.<\/span><\/li><\/ul><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous stockons g\u00e9n\u00e9ralement les renseignements personnels dans un centre de donn\u00e9es au Canada.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps qu\u2019ils sont n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ou une p\u00e9riode plus longue si la loi le permet ou l\u2019exige.\u00a0 Lorsqu\u2019ils ne sont plus n\u00e9cessaires, les renseignements personnels sont d\u00e9truits, anonymis\u00e9s ou \u00e9limin\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes s\u00e9curis\u00e9es.\u00a0 Veuillez noter que si vos renseignements personnels sont recueillis par un tiers, ils seront conserv\u00e9s conform\u00e9ment aux politiques de confidentialit\u00e9 et aux exigences de conservation des dossiers de ce tiers.<\/span><\/p><h3><b><i>RTSA<\/i><\/b><b> Analyse de tiers<\/b><\/h3><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> utilise des services d\u2019analyse Internet tiers, y compris Fathom, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter des donn\u00e9es (telles que des adresses IP) afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation et l\u2019interaction avec notre site. Ces outils collectent des informations envoy\u00e9es par votre navigateur ou votre appareil mobile, y compris les pages que vous visitez et d\u2019autres informations qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer nos sites Internet. Nous recueillons et utilisons ces informations d\u2019analyse sous forme agr\u00e9g\u00e9e afin qu\u2019elles ne puissent pas \u00eatre manipul\u00e9es pour identifier un utilisateur individuel.<\/span><\/p><h3><b>Sites externes<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Les Plateformes contiennent des hyperliens qui fournissent un acc\u00e8s rapide aux sites Internet appartenant \u00e0 des tiers et g\u00e9r\u00e9s par eux. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> met ces hyperliens \u00e0 la disposition des utilisateurs de ses Plateformes \u00e0 des fins de commodit\u00e9 et n\u2019exerce aucune forme de contr\u00f4le sur le contenu des sites vers lesquels m\u00e8nent ces hyperliens.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsque vous cliquez sur ces hyperliens, vous \u00eates dirig\u00e9 loin du site Internet du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, et les renseignements \u00e9chang\u00e9s ne sont plus assujettis \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, mais \u00e0 celle du site Internet visit\u00e9. <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ne fait aucune d\u00e9claration, ne donne aucune approbation et n\u2019accepte aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du contenu ou de l\u2019utilisation de ces sites.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous vous encourageons \u00e0 examiner la politique de confidentialit\u00e9 et les clauses de non-responsabilit\u00e9 de chaque site, et \u00e0 prendre vos propres d\u00e9cisions concernant l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9 et l\u2019exhaustivit\u00e9 du mat\u00e9riel et des informations qui s\u2019y trouvent.<\/span><\/p><h3><b>Comment nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels<\/b><\/h3><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> prot\u00e8ge les informations que nous recueillons sur les serveurs dans un environnement contr\u00f4l\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9. Nous maintenons des mesures de protection pour nous d\u00e9fendre contre l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation, la modification et la divulgation non autoris\u00e9s de ces donn\u00e9es.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> utilise un cryptage SSL standard lors de la communication de vos donn\u00e9es.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> sensibilise son personnel \u00e0 l\u2019importance de prot\u00e9ger les renseignements personnels contre la perte, le vol ou l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation ou la divulgation non autoris\u00e9s.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, aucune transmission de donn\u00e9es sur Internet ou un r\u00e9seau sans fil ne peut \u00eatre garantie \u00e0 100%. Bien que nous nous efforcions de prot\u00e9ger vos renseignements personnels, il existe des limites de s\u00e9curit\u00e9 et de confidentialit\u00e9 d\u2019Internet qui sont hors de notre contr\u00f4le. Les informations et les donn\u00e9es peuvent \u00eatre consult\u00e9es ou alt\u00e9r\u00e9es en transit par un tiers, malgr\u00e9 tous les efforts.<\/span><\/p><h3><b>Modifications apport\u00e9es \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9<\/b><\/h3><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> peut modifier la politique de confidentialit\u00e9 de son site Internet de temps \u00e0 autre, sans pr\u00e9avis et \u00e0 la seule discr\u00e9tion <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">. Votre utilisation continue de ce site apr\u00e8s tout changement dans cette politique de confidentialit\u00e9 du site Internet constituera votre acceptation de ces changements.<\/span><\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> a inclus la date \u00e0 laquelle toute modification est apport\u00e9e \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du site Internet dans la section \u00ab Derni\u00e8re mise \u00e0 jour \u00bb au d\u00e9but de la politique. Nous vous encourageons \u00e0 consulter cela lorsque vous acc\u00e9dez au site.<\/span><\/p><h3><b>Communications par courriel<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Tous les renseignements personnels que vous fournissez \u00e0 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ne seront utilis\u00e9s que pour r\u00e9pondre \u00e0 votre message et\/ou vous fournir le service ou le produit demand\u00e9, y compris les abonnements aux bulletins d\u2019information, aux communiqu\u00e9s de presse et \u00e0 d\u2019autres renseignements sur <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> ou li\u00e9s aux produits biologiques. Si vous ne souhaitez pas recevoir de communications par courriel <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, vous pouvez vous d\u00e9sabonner en tout temps ou nous envoyer un courriel \u00e0 rtsa-tacc@mcgill.ca<\/span><\/p><h3><b>Comment nous contacter<\/b><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Si vous avez des questions, des demandes, des commentaires, des pr\u00e9occupations ou des plaintes au sujet de la politique de confidentialit\u00e9 du site Web <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, veuillez communiquer avec <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">RTSA<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, par courriel : rtsa-tacc@mcgill.ca<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Accueil Politique de confidentialit\u00e9 Mise \u00e0 jour : 2024-10-17 \u00a0 Demande d\u2019admission La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 s\u2019applique aux renseignements personnels RTSA recueille \u00e0 votre sujet lorsque vous visitez le site Internet RTSA (le \u00ab Site \u00bb). Les renseignements personnels RTSA recueille lorsque vous visitez le Site Lorsque vous visitez le Site, RTSA recueille les renseignements personnels que vous nous fournissez lorsque vous utilisez le Site. Des exemples de ce type d\u2019informations incluent vos coordonn\u00e9es (nom, courriel et organisation), ainsi que les informations que vous incluez dans toute communication que vous choisissez de nous envoyer, tels que votre adresse et votre pays. Les serveurs Internet recueillent automatiquement certaines informations sur une visite d\u2019un site Internet, y compris votre adresse de protocole Internet (\u00ab IP \u00bb). Les adresses IP sont des num\u00e9ros uniques attribu\u00e9s par les fournisseurs de services Internet (\u00ab FAI \u00bb) \u00e0 tous les appareils utilis\u00e9s pour acc\u00e9der \u00e0 Internet. Les serveurs Internet enregistrent automatiquement les adresses IP des visiteurs de leurs sites. L\u2019adresse IP, \u00e0 elle seule, peut ne pas vous identifier, mais peut le faire lorsqu\u2019elle est combin\u00e9e \u00e0 d\u2019autres donn\u00e9es collect\u00e9es automatiquement lorsque vous demandez une page Internet, telles que le nom de la page que vous avez visit\u00e9e et la date et l\u2019heure de votre visite. Utilisation des t\u00e9moins par RTSA Les \u00ab cookies \u00bb sont un exemple de \u00ab marqueurs num\u00e9riques \u00bb : un petit fichier plac\u00e9 sur votre ordinateur par un site Internet que vous visitez. Ceux-ci y sont stock\u00e9s afin que le serveur Internet puisse se souvenir de certains \u00e9l\u00e9ments d\u2019information vous concernant et faciliter votre visite afin que vous n\u2019ayez pas \u00e0 saisir \u00e0 nouveau les m\u00eames informations \u00e0 chaque fois. Ces informations sont utilis\u00e9es par le serveur Internet lors de la m\u00eame visite ou d\u2019une autre visite sur le site Internet. Lorsque vous visitez le Site, RTSA utilise des t\u00e9moins pour m\u00e9moriser les formulaires et les pages Internet que vous visitez. Le cookie \u00e0 long terme ne contient aucune information personnelle, mais peut identifier de mani\u00e8re unique un navigateur sp\u00e9cifique sur une machine sp\u00e9cifique que vous utilisez lorsque vous acc\u00e9dez au site. Il reste actif pendant deux ans. Le cookie \u00e0 court terme expire g\u00e9n\u00e9ralement apr\u00e8s 30 minutes et est utilis\u00e9 pour regrouper toutes les pages du site Internet que vous visitez \u00e0 une occasion. Lorsque vous cochez la case \u00ab Se souvenir de moi \u00bb apr\u00e8s avoir rempli un formulaire sur notre site, le t\u00e9moin d\u2019inscription permet au site RTSA d\u2019afficher un formulaire pr\u00e9rempli la prochaine fois que vous l\u2019utilisez. Les informations stock\u00e9es dans ce cookie sont un identifiant cryptographique unique. Il ne contient pas les donn\u00e9es que vous avez soumises ; il ne fournit pas non plus de moyen pour une application externe de d\u00e9couvrir les informations soumises. RTSA utilise des t\u00e9moins pour recueillir vos renseignements personnels \u00e0 partir des sites que nous contr\u00f4lons. RTSA n\u2019utilise pas de t\u00e9moins pour saisir des renseignements personnels vous concernant lorsque vous visitez d\u2019autres sites qui ne sont pas contr\u00f4l\u00e9s par RTSA Vous pouvez ajuster les param\u00e8tres de votre navigateur pour rejeter les marqueurs num\u00e9riques, y compris les cookies. La d\u00e9sactivation des cookies lorsque vous visitez notre site Internet n\u2019aura aucun impact perceptible sur votre exp\u00e9rience de navigation. Veuillez consulter le menu d\u2019aide de votre navigateur pour obtenir des instructions. Comment RTSA utilise vos renseignements personnels RTSA utilise les renseignements personnels que nous recueillons sur ses sites Internet aux fins suivantes : les fins pour lesquelles vous l\u2019avez fourni ; pour traiter vos demandes de renseignements et vos commentaires et y r\u00e9pondre ; pour vous fournir des informations ; et, pour analyser le succ\u00e8s, l\u2019efficacit\u00e9, la convivialit\u00e9 ou la popularit\u00e9 du contenu \/ service. Nous stockons g\u00e9n\u00e9ralement les renseignements personnels dans un centre de donn\u00e9es au Canada. Nous conservons vos renseignements personnels aussi longtemps qu\u2019ils sont n\u00e9cessaires pour atteindre les objectifs pour lesquels ils ont \u00e9t\u00e9 recueillis, ou une p\u00e9riode plus longue si la loi le permet ou l\u2019exige.\u00a0 Lorsqu\u2019ils ne sont plus n\u00e9cessaires, les renseignements personnels sont d\u00e9truits, anonymis\u00e9s ou \u00e9limin\u00e9s \u00e0 l\u2019aide de m\u00e9thodes s\u00e9curis\u00e9es.\u00a0 Veuillez noter que si vos renseignements personnels sont recueillis par un tiers, ils seront conserv\u00e9s conform\u00e9ment aux politiques de confidentialit\u00e9 et aux exigences de conservation des dossiers de ce tiers. RTSA Analyse de tiers RTSA utilise des services d\u2019analyse Internet tiers, y compris Fathom, qui utilise des cookies et des technologies similaires pour collecter des donn\u00e9es (telles que des adresses IP) afin d\u2019\u00e9valuer l\u2019utilisation et l\u2019interaction avec notre site. Ces outils collectent des informations envoy\u00e9es par votre navigateur ou votre appareil mobile, y compris les pages que vous visitez et d\u2019autres informations qui nous aident \u00e0 am\u00e9liorer nos sites Internet. Nous recueillons et utilisons ces informations d\u2019analyse sous forme agr\u00e9g\u00e9e afin qu\u2019elles ne puissent pas \u00eatre manipul\u00e9es pour identifier un utilisateur individuel. Sites externes Les Plateformes contiennent des hyperliens qui fournissent un acc\u00e8s rapide aux sites Internet appartenant \u00e0 des tiers et g\u00e9r\u00e9s par eux. RTSA met ces hyperliens \u00e0 la disposition des utilisateurs de ses Plateformes \u00e0 des fins de commodit\u00e9 et n\u2019exerce aucune forme de contr\u00f4le sur le contenu des sites vers lesquels m\u00e8nent ces hyperliens. Lorsque vous cliquez sur ces hyperliens, vous \u00eates dirig\u00e9 loin du site Internet du RTSA, et les renseignements \u00e9chang\u00e9s ne sont plus assujettis \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 du RTSA, mais \u00e0 celle du site Internet visit\u00e9. RTSA ne fait aucune d\u00e9claration, ne donne aucune approbation et n\u2019accepte aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard du contenu ou de l\u2019utilisation de ces sites. Nous vous encourageons \u00e0 examiner la politique de confidentialit\u00e9 et les clauses de non-responsabilit\u00e9 de chaque site, et \u00e0 prendre vos propres d\u00e9cisions concernant l\u2019exactitude, la fiabilit\u00e9 et l\u2019exhaustivit\u00e9 du mat\u00e9riel et des informations qui s\u2019y trouvent. Comment nous prot\u00e9geons vos renseignements personnels RTSA prot\u00e8ge les informations que nous recueillons sur les serveurs dans un environnement contr\u00f4l\u00e9 et s\u00e9curis\u00e9. Nous maintenons des mesures de protection pour nous d\u00e9fendre contre l\u2019acc\u00e8s, l\u2019utilisation, la modification et la divulgation non autoris\u00e9s de ces donn\u00e9es. RTSA utilise<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-49739","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49739","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49739"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49739\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52531,"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/49739\/revisions\/52531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rtsa-tacc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49739"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}